Luke 2:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଡଃ ପ୍ରାଭୁଆଃ ମିଆଁଦ୍‌ ଦୁଁତ୍‌ ଇନ୍‌କୁତାଃରେ ତିଙ୍ଗୁୟାନାଏ ଆଡଃ ପ୍ରାଭୁଆଃ ମାନାରାଙ୍ଗ୍‌ରାଃ ମାର୍ସାଲ୍‌ ଇନ୍‌କୁତାଃରେ ଜୁଲ୍‌ବିୟୁର୍‌ୟାନା ଆଡଃ ଇନ୍‌କୁ ପୁରାଃଗିକ ବରକେଦାଃ ।

ପ୍ରାଭୁ ଆଃ ମିୟାଃ ସିର୍ମାଦାସୀ ଇନ୍‍କୁୱାଃ ସାମାନାଙ୍ଗ୍ ରେ ତିଙ୍ଗୁ ଜାନାଏ, ଆଡୋଃ ପ୍ରାଭୁ ଆଃ ମାସ୍କାଲ୍ ସବେନ୍ ପାଡ଼୍ ମାର୍ଶାଲ୍ ଜାନା, ଏନ୍ତେ ଇନ୍‍କୁ ଥିମ୍ବାଗି ବୋରୋ ଜାନାକୋ।