Luke 21:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ମେନ୍‌ଦ ଏନ୍‍ ଦିପିଲିରେନ୍‌ ବାର୍ଜିଆକାନ୍‍ କୁଡ଼ିକଆଃ ଆଡଃ ତଆ ନୁନୁଆକତାନ୍‍ ଏଙ୍ଗାକଆଃ ନାଗେନ୍ତେ ଚିମିନ୍‌ ବରୱାନ୍‌ଗି ଦୁକୁ ହବାଅଆଃ । ଚିୟାଃଚି ଅତେଦିଶୁମ୍‌ରେଦ ମାରାଙ୍ଗ୍‌ ଦୁକୁ ଆଡଃ ନେ ହଡ଼କରେ ଏନେସେଦ୍ ଠଗଃଆ ।

ଏନ୍ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ କୋରେ ଅକଏ ହୋଡ଼ମୋ ରେ ତାଇନୋଗାଏ ହାର୍ ତୱା ଆନୁ କାତେୟାଏ, ଇନ୍‍କୁ ଲାଗିନ୍ ହାୟ୍, ହାୟ୍! ଚିୟାଃଚି ଦିଶୁମ୍ ରେ ମାରାଙ୍ଗ୍ ଦୁକୁ ହାର୍ ନେ ହୋଡ଼ୋକୋୱାଃ ଚେତାନ୍ ରେ ଖିସ୍ ହୋବାୱା।