Luke 22:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଏନ୍ତେ ୟୀଶୁ ଆୟାଃ ଚେଲାକକେ କୁଲିକେଦ୍‌କଆଏ, “ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଆପେକେ ବେଗାର୍‌ ପାଏସାମୁନା, ଥାଇଲା, ଆଡଃ ଖାର୍‌ପାତେଇଙ୍ଗ୍‌ କୁଲ୍‌କେଦ୍‌ପେରେ, ଚିୟାଃ ଜେତ୍‌ନାଃତେପେ ଜାଞ୍ଜିୟାନା?” “ଜେତ୍‌ନାଃତେ କାହା” ମେନ୍ତେକ କାଜିରୁହାଡ଼୍‌କିୟା ।

ଏନ୍ତେ ୟୀଶୁ ଇନ୍‍କୁକେ କାଜିୟାଃକୋୱାଏ, “ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଇଙ୍ଗ୍ ଆପେକେ ପାଏସା, ଆଡୋଃ ଥାଇଲା, ହାର୍ ବେଗାର୍ ଖାର୍ପା କୁଲ୍ ଲେଃ ପେୟାଇଙ୍ଗ୍, ଏଣ୍ଡେ ଚିନାଃ ଆପେକେ ଜାହାନାଃ ଘାଟି ହୋବା ଲେନା?” ଇନ୍‍କୁ କାଜିକେଦାକୋ, “ଜେତ୍ନାଃ କାହା।”