Luke 22:53 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ସବେନ୍‌ ହୁଲାଙ୍ଗ୍‌ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ମାନ୍ଦିର୍‌ରେ ଆପେଲଃ ତାଇକେନ୍‌ଇମ୍‌ତା ଆପେ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ରେ ତିଃଇ କାପେ ଜିଲିଙ୍ଗ୍‌କେଦାଃ । ମେନ୍‌ଦ ନେଆଁଁ ଆପେୟାଃ ସାମାଏ ତାନାଃ ଆଡଃ ନୁବାଃରେୟାଃ ରାଇଜ୍‌ତାନାଃ ।”

ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଇଙ୍ଗ୍ ମାନ୍ଦିର୍ ରେ ସବେନ୍ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ ଆପେ ଲୋଃ ତାଇ ତାଇକେନାଇଙ୍ଗ୍, ଦୋ ଇମ୍ତା ଆପେ ଇଙ୍ଗ୍‍କେ କାପେ ସାବ୍ କିଦିଙ୍ଗ୍ଆ; ମେନ୍ଦୋ ନେୟା ଆପେୟାଃ ସାମାୟ୍ ତାନାଃ। ହାର୍ ନୁବାଃ ରାଃ ଆଧିକାର୍ ତାନାଃ।”