Luke 22:60 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ମେନ୍‌ଦ ପାତ୍‌ରାସ୍‌ କାଜିରୁହାଡ଼୍‌କିୟାଏ, “ଏ ହଡ଼, ଆମ୍‌ କାଜିତାନ୍‌ତେୟାଃ କାଇଙ୍ଗ୍‌ ସାରିୟାଃ ।” ପାତ୍‌ରାସ୍‌ ନେଆଁଁ କାଜିତାନ୍‌ ଇମ୍‌ତାଗି ସାଣ୍ଡିସିମ୍‌ ରାଆଃକେଦାଏ ।

ପାତ୍ରାସ୍ କାଜିକେଦାଏ, “ହେ ହୋଡ଼, ଇଙ୍ଗ୍ କାଇଙ୍ଗ୍ ସାରିତାନା ଚି ଆମ୍ ଚିନାଃ କାଜିତାନାମ୍!” ଇନିଃ କାଜି ତାଇନାଏ ଚି ଇମ୍ତାଗି ସିମ୍ ରାଆ କେଦାଏ।