Luke 23:28 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ମେନ୍ଦ ୟୀଶୁ ଇନ୍କୁସାଃ ହେତାରୁହାଡ଼୍କେଦ୍ତେ ଇନ୍କୁକେ କାଜିୟାଦ୍କଆଏ, “ହେ ଯୀରୁଶାଲେମ୍ରେନ୍ କୁଡ଼ିହନ୍କ, ଆଇଁୟାଃ ନାଙ୍ଗ୍ ଆଲ୍ପେ ରାଆଃୟା, ମେନ୍ଦ ଆପେୟାଃ ଆଡଃ ଆପେୟାଃ ହନ୍କ ନାଙ୍ଗ୍ ରାଆଃଏପେ ।
munda
ୟୀଶୁ ଇନ୍କୁ ପାଡ଼୍ ତାୟୋମ୍ ନେଲ୍ କେତେ କାଜିକେଦାଏ, “ହେ ୟୀରୁଶାଲେମ୍ ରେନ୍ ହୋନ୍କୁଡ଼ିକୋ, ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଲାଗିନ୍ତେ ଆଲୋପେ ରାଆୟା, ମେନ୍ଦୋ ଆପେୟାଃ ଲାଗିନ୍ ହାର୍ ଆପାନାଃ ହୋନ୍କୋ ଲାଗିନ୍ ରାଆଏପେ।