Luke 23:51 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଯିହୁଦୀକଆଃ ନାଗାର୍‌ରେନ୍‌ ହାରାମାଥିୟା ଇନ୍‌କୁଆଃ ଉଡ଼ୁଃ ଆଡଃ କାମିରେ କାଏ ମେସାକାନ୍‌ ତାଇକେନା । ଆଡଃ ଇନିଃ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ ରାଇଜ୍‌ ନେଲ୍‌ହରାତାନାଏ ତାଇକେନା ।

ଅକନିଃ ଇନ୍‍କୁୱାଃ ବିଚାର୍ ହାର୍ ଇନ୍‍କୁୱାଃ ନେ କାମି ତେ ସୁକୁ କାଏ ତାଇକେନାଏ। ଇନିଃ ୟାହୁଦୀହୋଡ଼ୋ କୋୱାଃ ସାହାର୍ ଆରିମାତିୟା ରେନ୍ ତାଇକେନାଏ ହାର୍ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ରାଇଜ୍ କେ ନେଲ୍ ହୋରା ତାଇନାଏ।