Luke 23:55 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଗାଲିଲ୍‌ଏତେ ୟୀଶୁଲଃ ହିଜୁଆକାନ୍‌ କୁଡ଼ିକହ ଅତଙ୍ଗ୍‌କିୟାକ, ତପାଠାୟାଦ୍‌ ଆଡଃ ଇନିୟାଃ ହଡ଼୍‌ମ ଚିଲ୍‌କାତେ ଦହାକାନା ଏନାକ ନେଲ୍‌କେଦାଃ ।

ଏନ୍ କୁଡ଼ିକୋ ଅକନ୍‍କୋ ୟୀଶୁ ଲୋଃ ଗାଲିଲୀ ଜିଲ୍ଲା ଏତେ ହିଜୁଃଲେନ୍ ତାଇନାକୋ, ଦୋୟା-ଦୋୟା ସେନ୍ କେତେ ଏନ୍ କାବାର୍ କେ ନେଲ୍ କେଦାକୋ, ହାର୍ ନେୟା କେହ ଗି ଚି ଇନିଜାଃ ମାଣା ଚିଲ୍‍କା ମାଣ୍ଡାଅ କାନା।