Luke 24:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ପାତ୍‌ରାସ୍‌, ବିରିଦ୍‌ୟାନ୍ତେ ତପାଗାଡ଼ାତେ ନିର୍‌କେଦାଏ, ଆଡଃ ଇନିଃ ଉଙ୍ଗୁଦ୍‌କେଦ୍‍ତେ ପାତ୍‌ଲା ଲିଜାଃ ଏସ୍‌କାର୍‌ ଦହାକାନ୍‌ତେୟାଃ ନେଲ୍‌କେଦାଏ, ଆଡଃ ହବାକାନ୍‌ତେୟାଃ ନେଲ୍‌କେଦ୍‌ତେ ଆୟାଃ ମନ୍‌ରେ ଆକ୍‌ଦାନ୍ଦାଅ ତାନ୍‌ଲଃ ଅଡ଼ାଃତେ ସେନଃୟାନାଏ ।

ଏନ୍ତେ ପାତ୍ରାସ୍ ବିରିଃ କେତେ କାବାର୍ ପାଡ଼୍ ନିର୍ କେଦାଏ, ଆଡୋଃ ଉଙ୍ଗୁଃ କେତେ ମାଣା ଲିଜାଃ କେ ଭାଇର୍ ମାଣ୍ଡାଅକାନ୍ ନେଲ୍‍କେଦାଏ, ଆଡୋଃ ଅକନାଃ ହୋବାଲେନ୍ ତାଇନା ଏନାତେ ଆକ୍‍ଦାନ୍ଦା କେତେ, ଆଜାଃ ଅଡ଼୍ଆଃ ସେନୋଃ ଜାନାଏ।