Luke 3:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଯୋହାନ୍‌ ଇନ୍‌କୁକେ କାଜିରୁହାଡ଼ାଦ୍‌କଆଏ, “ଅକଏତାଃରେ ବାରିଆ ତୁସିଙ୍ଗ୍‌ ଲିଜାଃ ମେନାଃ, ଇନିଃ ଅକଏତାଃରେ ବାନଆଃ ଇନିଃକେ ମିଦ୍‌ ହାଟିଙ୍ଗ୍‌ ଏମାଇକାଏ, ଆଡଃ ଅକଏତାଃରେ ଜମେୟାଁ ମେନାଃ, ଇନିଃହ ଏନ୍‌କାଗି ହାଟିଙ୍ଗ୍‌ୟେଁକାଏ ।”

ଇନିଃ ଇନ୍‍କୁକେ କାଜିରୁଆଡ଼୍ କେଃକୋୱାଏ, “ଅକେତାଃ ବାରିୟା ଝୁଲା ମେନାଃ? ଇନିଃ ଏନାକେ ଅକେତାଃ ବାନୋଃ ହାଟିଙ୍ଗ୍ ତାକାଏ ହାର୍ ଅକେତାଃ ଜୋମେୟାଃ ମେନାଃ, ଇନିଃ ହଗି ଏନ୍‍ଲେକାଗି ରିକା କାଏ।”