Luke 3:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ଆଡଃ ପାବିତାର୍ ଆତ୍ମା ଦୁଦୁମୁଲ୍ଲେକା ନେଲଃ ହଡ଼୍ମ, ୟୀଶୁଆଃ ଚେତାନ୍ରେ ଆଡ଼୍ଗୁୟାନା ଆଡଃ “ଆମ୍ ଆଇଁୟାଃ ଦୁଲାଡ଼୍ ହନ୍, ଆଇଙ୍ଗ୍ ଆମ୍କେ ପୁରାଃ ସୁକୁଆମ୍ତାନାଇଙ୍ଗ୍” ମେନ୍ତେ ସିର୍ମାଏତେ ଆୟୁମ୍ୟାନା ।
munda
ଆଡୋଃ ପାବିତାର୍ ଆତ୍ମା ହୋଡ଼ମୋ ରୂପ୍ ରେ ଦୁଦ୍ମୁଲ୍ ଲେକା ଇନିଜାଃ ଚେତାନ୍ ରେ ଆଡ଼୍ଗୁଜାନାଏ, ହାର୍ ନେ କାଜି ରିମିଲ୍ଦିଶୁମ୍ ତେ ହିଜୁଃଲେନା: “ଆମ୍ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଦୁଲାଡ଼ାନ୍ ହୋନ୍ ତାନ୍ମେ, ଇଙ୍ଗ୍ ଆମ୍ତେ ସୁକୁ ମେନାଇଙ୍ଗ୍ୟା।”