Luke 4:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଏନ୍ତାଃରେ ବାର୍‌ହିସି ନିଦାସିଙ୍ଗି ଜାକେଦ୍‌ ସାଏତାନ୍‌ ଇନିଃକେ ବିଡ଼ାଅକିୟା । ଏନ୍‌ ହୁଲାଙ୍ଗ୍‌କରେ ଇନିଃ ଜେତ୍‌ନାଃ କାଏ ଜମ୍‌କେନା, ଆଡଃ ଏନ୍‌ ନେଡା ଟୁଣ୍ଡୁୟାନ୍‌ରେ ରେଙ୍ଗେଜ୍‌କିୟାଃ ।

ଆଡୋଃ ଶାଏତାନ୍ ଇନିଜାଃ ପାରୀକ୍ଷା ରିକା ତାଇକେନାଏ। ଏନ୍ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ କୋରେ ୟୀଶୁ ଜାହାନାଃ କାଏ ଜୋମ୍‍କେଦାଏ, ଆଡୋଃ ଚିମ୍ତା ଏନ୍ ସବେନ୍ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ କୋ ପୁରା ଜାନା, ଏଣ୍ଡେ ଇନିଃକେ ରେଙ୍ଗେଃ କିଜା।