Luke 5:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଡଃ ୟୀଶୁଆଃ ବିଷାଏରେୟାଃ କାଜି ପୁରାଃଗି ନିତିର୍‌ୟାନା, ଏନ୍ତେ ଇନିୟାଃ ଇତୁଆନ୍‌ କାଜିକ ଆୟୁମ୍‌ ନାଗେନ୍ତେ ଆଡଃ ଆକଆଃ ଦୁକୁଏତେ ବୁଗିୟଃ ନାଗେନ୍ତେ ପୁରାଃ ଗାଦେଲ୍‌ ହଡ଼କ ଇନିଃତାଃରେକ ହୁଣ୍ଡିୟାନା ।

ମେନ୍ଦୋ ଇନିଜାଃ ବିଷାୟ୍ ରେ କାଜିକୋ ଆଡୋଃଗି ଥିମ୍ବା ହୋଡ଼ୋକୋ ରେ ଆୟୁମ୍ ଜାନା, ହାର୍ ମିଃଥିମ୍ବା ହୋଡ଼ୋକୋ ଇନିଜାଃ ସାନ୍ଦେଶ୍ ଆୟୁମ୍ ଲାଗିନ୍ତେ ଆଡୋଃ ଆକୋୱାଃ ବିମାରୀ କୋଏତେ ବେଶ୍ ହୋବାଅଃ ଲାଗିନ୍ତେ ହୁଣ୍ଡି ଜାନାକୋ।