Luke 5:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଇନ୍‌ ଇତୁକ ଆଡଃ ଫାରୁଶୀକ ଆକ ଆକରେ ଉଡ଼ୁଃକେଦାଃକ, “ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌କେ ନିନ୍ଦାଇତାନ୍‌ ନେ ହଡ଼ ଅକଏ ତାନିଃ? ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌କେ ବାଗିକେଦ୍‌ତେ ଆଡଃ ଅକଏ ପାପ୍‌ଛାମା ଦାଡ଼ିୟାଏ?”

ଏନ୍ତେ ଆଇନ୍ ଗୁରୁ ହାର୍ ଫାରିସୀ ହୋଡ଼ୋକୋ କୁପୁଲି ଜାନାକୋ ଚି, “ନିଈ ଅକଏ ତାନିଃ, ଜେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ନିନ୍ଦା ତାନାଏ? ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ କେ ବାଗିକେତେ ଅକଏ ପାପ୍ କୋରାଃ ଛାମା ରିକା ଧାଡ଼ିୟାଏ?”