Luke 5:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ୟୀଶୁ ଏନାଏତେ ମିଆଁଦ୍‌ ଲାଉକାରେ ରାକାବ୍‌ୟାନାଏ, ଏନାଦ ଶିମୋନ୍‌ଆଃ ତାଇକେନା ଆଡଃ ୟୀଶୁ ଇନିଃକେ ଦରେୟା ଗେନାଏତେ ହୁଡିଙ୍ଗ୍‌ ସାଙ୍ଗିନ୍‌ତେ ଇଦିମେ ମେନ୍ତେ ବିନ୍ତିକିୟାଏ । ଏନ୍ତେ ଇନିଃ ଲାଉକାରେ ଦୁବ୍‌ୟାନ୍‌ଚି ଗାଦେଲ୍‌ ହଡ଼କକେ ଇତୁକେଦ୍‌କଆଏ ।

ଏନ୍ ଡୋଙ୍ଗାକୋ ଏତେ ମିୟାଃ ରେ ଅକନାଃ ଶିମୋନ୍ ରାଃ ତାଇକେନା, ରାକାବ୍ କେତେ, ଇନିଃ-ଇନିଃକେ ଆର୍ଜି କିଜାଏ, ଚି ନାଡ଼େଏ ତେ କାଟିଃ ଗେନା ଇଦିକେମେ, ଏନ୍ତେ ଇନିଃ ଦୁବ୍ କେତେ ଡୋଙ୍ଗା ଚେତାନ୍ ଏତେ ଉପ୍‍ଦେଶ୍ ଏଟେଃ କେଦାଏ।