Luke 5:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଇମ୍‌ତାଙ୍ଗ୍‌ ଇନ୍‌କୁ ଦେଙ୍ଗାନାଙ୍ଗ୍‌ ମେନ୍ତେ ଆକଆଃ ଗାତିକକେ ହାକାଅ କେଦ୍‌କଆକ । ଆଡଃ ଗାତିକ ହିଜୁଃକେଦ୍‌ତେ ବାରିଆ ଲାଉକାରେ ନିମିନ୍‌ ହାକୁ ପେରେଃକେଦ୍‌କଆକ ଯେ ଲାଉକା ତାକଆଃ ଡୁବିଜଃତାନ୍‌ଲେକା ହବାଅଃ ତାଇକେନା ।

ଏନାମେନ୍ତେ ଇନ୍‍କୁ ଆକୋୱାଃ ଗାତିକୋକେ ଅକନ୍‍କୋ ଏଟାଃ ଡୋଙ୍ଗା ରେ ତାଇକେନାକୋ, ତିଈ ହିଲାଅ କେତେ କେଡ଼ା କେଃକୋୱାକୋ, ଚି ହିଜୁଃକେତେ ଆଲେକେ ଦେଙ୍ଗା ରିକାଏପେ, ହାର୍ ଇନ୍‍କୁ ହିଜୁଃକେତେ, ବାରାନ୍ ଡୋଙ୍ଗା ରେ ନିମିନ୍ ହାକୁକୋ ଫେରେଃ ତାଦାକୋ ଚି ଇନ୍‍କୁ ଡୁବିଜୋଃ ତାଇକେନାକୋ।