Luke 7:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଏନ୍ତେ ୟୀଶୁ ସେନ୍ ନାଡ଼େଃକେଦ୍‌ତେ ପାର୍‌କମାଏ ଜୁଟିଦ୍‌କେଦା ଆଡଃ ଗଅଃକାଦ୍‌ ହଡ଼କ ତିଙ୍ଗୁୟାନାକ । ୟୀଶୁ ଗଜାକାନ୍‍ ହଡ଼କେ କାଜିକିୟାଏ, “ଏ ସେପ୍‌ଡ଼େଦ୍, ମାର୍‌ ବିରିଦ୍‌ମେ ମେତାମ୍‌ତାନାଇଙ୍ଗ୍‌!”

ଏନ୍ତେ ଇନିଃ ନାଡ଼େଏଃ ହିଜୁଃକେତେ ମାଣା ପାର୍କୋମ୍ କେ ଜୁଟିଃ କେଦାଏ; ଆଡୋଃ ଗୋଅୱାଲାକୋ ତିଙ୍ଗୁ ଜାନାକୋ, ଏନ୍ତେ ଇନିଃ କାଜିକେଦାଏ; “ହେ ଧାଙ୍ଗ୍ଡ଼ା, ଇଙ୍ଗ୍ ଆମ୍‍କେ କାଜିମେ ତାନିଙ୍ଗ୍, ବିରିଃମେ।”