Luke 7:37 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଡଃ ନେଲେପେ, ଏନ୍‌ ନାଗାର୍‌ରେନ୍‌ ମିଆଁଦ୍‌ ପାପିକୁଡ଼ି, ୟୀଶୁ ଫାରୁଶୀଆଃ ଅଡ଼ାଃରେ ଜମେ ନାଗେନ୍ତେ ଦୁବାକାନାଏ ମେନ୍ତେ ସାରିକେଦ୍‌ତେ ଇନିଃ ମିଆଁଦ୍‌ ପୁଣ୍ଡିଦିରିରାଃ ଚୁକାଃ ବୁଗିନ୍‌ ସହାନ୍‌ ସୁନୁମ୍‌ ଆଉକେଦାଃଏ ।

ଏନ୍ତେ ନେଲେପେ, ଏନ୍ ସାହାର୍ ରେନ୍ ମିୟାଃ ପାପୀ କୁଡ଼ି ନେୟା ସାରିକେତେ ଚି ଇନିଃ ଫାରିସୀ ହୋଡ଼ ରାଃ ଅଡ଼୍ଆଃ ରେ ଜୋମ୍ ଦୁବାକାନାଏ; ମିୟାଃ ସାଙ୍ଗ୍‍ମାର୍ମାର୍ ଦିରି ରାଃ ଶିଶି ରେ ଗୋନୋଙ୍ଗାନ୍ ସୋୱାନ୍ ସୁନୁମ୍ ଆଉକେଦାଏ।