Luke 7:47 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଏନାନାଗେନ୍ତେ କାଜିୟାମେ ତାନାଇଙ୍ଗ୍‌, ନିଃ ପୁରାଃ ଦୁଲାଡ଼୍‌କେନାଏ ମେନ୍ତେ ଇନିୟାଃ ପୁରାଃ ପାପ୍‌ ଛାମାକାନା । ମେନ୍‌ଦ ହୁଡିଙ୍ଗ୍‌ଲେକା ଛାମାଅଃନିଃ ହୁଡିଙ୍ଗ୍‌ଲେକା ଦୁଲାଡ଼ାଃଏ ।”

ଏନାମେନ୍ତେ ଇଙ୍ଗ୍ ଆମ୍‍କେ କାଜିତାନିଙ୍ଗ୍; ଚି ନିଜାଃ ଜେ ପାପ୍ ଥିମ୍ବା ତାଇକେନା, ଛାମା ଜାନା, ଚିୟାଃଚି ନିଈ ଥିମ୍ବା ଦୁଲାଡ଼୍ କେଦିଙ୍ଗାଏ; ମେନ୍ଦୋ ଅକେୟାଃ ହୁଡିଙ୍ଗ୍ ଛାମା କାନା, ଇନିଃ ହୁଡିଙ୍ଗ୍ ଦୁଲାଡ଼୍ ରିକାୟାଏ।