Luke 7:49 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଡଃ ଇନିଃଲଃ ଜମ୍‌ତେ ଦୁବାକାନ୍‌ ହଡ଼କ ଆକ ଆକରେଗି କାଜି ଏଟେଦ୍‌କେଦାକ, “ଇଦୁ ନିଃ ଅକଏ ତାନିଃ ଯେ ପାପ୍‌କହଗି ଛାମାଏତାନା?”

ଏନ୍ତେ ଅକନ୍ ହୋଡ଼ୋକୋ ଇନିଃ ଲୋଃ ଜୋମ୍ ଦୁବ୍ ଲେନାକୋ, ଇନ୍‍କୁ ଆକୋୱାଃ ମୋନ୍ ରେ ପାହୋମ୍ କେଦାକୋ, ନିଈ ଅକଏ ତାନିଃ ଜେ ପାପ୍ କୋକେ ହ ଛାମା ରିକାୟାଏ? ଅକନାଃ କେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ଭାଇର୍ ଛାମା ଧାଡ଼ିୟାଏ।