Luke 8:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଡଃ ହରା ଗେନାରେ ଉୟୁଗାକାନ୍‌ ହିତା ଇନ୍‌କୁତାନ୍‌କ, ଅକନ୍‌କଚି ଆୟୁମାଃକ, ଏନ୍ତେ ସାଏତାନ୍‌ ହିଜୁଃଆଏ ଆଡଃ ଇନ୍‌କୁ ବିଶ୍ୱାସ୍‌କେଦ୍‌ତେ ଆଲକାକ ବାଞ୍ଚାଅଃକା ମେନ୍ତେ ଇନ୍‌କୁଆଃ ମନ୍‌ଏତେ କାଜି ରେଃକ୍‌ ଇଦିୟାଏ ।

ହୋରା ଗେନା ରେନ୍ କୋ ଇନ୍‍କୁ ତାନ୍‍କୋ, ଅକଏକୋ ଆୟୁମ୍ କେଦାକୋ; ଇମ୍ତା ଶାଏତାନ୍ ହିଜୁଃକେତେ ଇନ୍‍କୁୱାଃ ମୋନ୍ ଏତେ ବାଚାନ୍ ହାଲାଙ୍ଗ୍ ଇଦି କେୟାଏ, ଏନାତେ ନେକା କା ହୋବାଅଃ କା ଚି ଇନ୍‍କୁ ବିଶ୍ଵାସ୍ କେତେ ବାଞ୍ଚାଅଃ ୱାକୋ।