Luke 8:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ଆଡଃ ଜାନୁମ୍ ଥାଲାରେ ଉୟୁଗାକାନ୍ ହିତା ଇନ୍କୁତାନ୍କ, ଅକନ୍କଚି ଇନ୍କୁ କାଜି ଆୟୁମାଃକ, ମେନ୍ଦ ଜୀଉରେୟାଃ ଉଡ଼ୁଃତେ, ପୁରାଃ ମେନାଃତେୟାଃତେ, ଆଡଃ ଜୀନିଦ୍ରେୟାଃ ସୁକୁ ରାସ୍କାତେକ ତପା ଇଦିୟଃଆ ଆଡଃ ଜାଙ୍ଗ୍ୟାଁନ୍ ଜ କାକ ଜ'ଅଃଆ ।
munda
ଅକନାଃ ଜାନୁମ୍ ବୁଟା ରେ ଉୟୁଃନା, ନେକୋ ଇନ୍କୁ ତାନ୍କୋ ଅକଏ ଆୟୁମ୍ ୟାକୋ, ମେନ୍ଦୋ ଆୟୁର୍ ତେ ଜୀହିଃ ରାଃ ଚିନ୍ତା, ହାର୍ କିଶାଣ୍ ବାଇୟେନ୍ ଆଡୋଃ ଜୀଦାନ୍ କେ ସୁକୁ ଏହେମ୍ ଜିନିଷ୍କୋ ରାଃ ସାନାଙ୍ଗ୍ ରେ ପାଶେ କୋଃୱାକୋ, ଆଡୋଃ ଇନ୍କୁୱାଃ ଯଅ କା ମାତାୱା।