Luke 8:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

“ଜେତାଏ ହଡ଼ ଦିମି ଜୁଲ୍‌କେଦ୍‌ତେ ତାୱାତେ କାଏ ହାରୁବେୟା, ଚାଏ ପାର୍‌କମ୍‌ ଲାତାର୍‌ରେ କାଏ ଦହୟାଃ, ମେନ୍‌ଦ ବଲତାନ୍‌ ହଡ଼କ ମାର୍ସାଲ୍‌କ ନେଲେକା ମେନ୍ତେ ଦିର୍କାରେ ଦହୟାଃ ।

“ଜେତାଏ ବାତୀ ଜୁଲ୍ କେତେ ଚାଟୁ ତେ କାଏ ହାରୁବେୟାଏ, ନାଦୋ ପାର୍କୋମ୍ ଲାଥାର୍ ରେ ମାଣ୍ଡାଅ ୟାଏ, ମେନ୍ଦୋ ପାଖା ଚେତାନ୍ ରେ ମାଣ୍ଡାଅ ୟାଏ, ଏନାତେ ଭିତାର୍ ହିଜୁଃ ତାନ୍‍କୋ ମାସ୍କାଲ୍ କୋ ନାମେୟା।