Luke 8:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଡଃ ଏତ୍‌କାନ୍‌ ଆତ୍ମାକଏତେ ଆଡଃ ହାସୁଇତେ ବୁଗିଆକାନ୍‌ ଚିମିନ୍‌ କୁଡ଼ିକ ୟୀଶୁଲଃ ତାଇକେନାକ, ଇନ୍‌କୁଇତେ ମାରିୟାମ୍‌, ଅକଏକେଚି ମାଗ୍‌ଦାଲିନି ମେତାଇ ତାଇକେନାକ, ଇନିଃଏତେଦ ସାତ୍‌ଠୁ ବଙ୍ଗାକକେ ହାର୍‌ଅଡଙ୍ଗ୍‌କାଦ୍‌ ତାଇକେନା;

ଏନ୍ତେ ଚିମିନାଙ୍ଗ୍ କୁଡ଼ିକୋ ହ ଅକନ୍‍କୋ ବୋଙ୍ଗାଆତ୍ମା ତେ ହାର୍ ବିମାରୀକୋତେ ବେଶ୍ ଲେନାକୋ, ଇନ୍‍କୁ ନିକୁ ତାନ୍‍କୋ, ମାରିୟାମ୍ ଅକନିଃ ମାଗ୍‍ଦାଲା ସାହାର୍ ରେନ୍ କାଜିଅଃ ତାଇକେନାଏ, ଅକନିଃତେ ସାତ୍‍ଠୁ ବୋଙ୍ଗାଆତ୍ମା କୋ ଅଡୋଙ୍ଗ୍ ଲେନାକୋ,