Luke 8:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଇନ୍‌କୁ ସେନଃତାନ୍‌ ଇମ୍‌ତା ୟୀଶୁଦ ଦୁଡ଼ୁମ୍‌ୟାନାଏ । ଇମ୍‌ତାଙ୍ଗ୍‌ ଦରେୟାରେ ଦୁଦୁଗାର୍‌ହୟ ବିରିଦ୍‌ୟାନା, ଏନ୍ତେ ଲାଉକାରେ ଦାଆଃ ପେରେଜଃତାନ୍‌ ତାଇକେନା, ଆଡଃ ଇନ୍‌କୁଦ ଡୁବିଜଃଲେକାକ ତାଇକେନା ।

ମେନ୍ଦୋ ଚିମ୍ତା ଡୋଙ୍ଗା ଚାଲାଅଃ ତାଇକେନା, ଏଣ୍ଡେ ଇନିଃ ଦୁଣୁମ୍ ଜାନାଏ, ଇମ୍ତା ସାମୁଦାର୍ ରେ ମାରାଙ୍ଗ୍-ହୋୟୋ ହିଜୁଃଲେନା, ହାର୍ ଡୋଙ୍ଗା ଦାଆ ତେ ଫେରେଜୋଃ ତାଇକେନା, ଆଡୋଃ ଇନ୍‍କୁ ଡୁବିଜୋଃ ଲେକା ତାଇକେନାକୋ।