Luke 8:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ୟୀଶୁ ଇନିଃକେ କୁଲିକିୟାଏ “ଆମାଃ ନୁତୁମ୍‌ ଚିକ୍‌ନାଃ?” ଇନିଃ କାଜିରୁହାଡ଼୍‌କିୟାଏ, “ଆଇଁୟାଃ ନୁତୁମ୍‌ ଫାଉଦ୍,” ଚିୟାଃଚି ଇନିଃରେ ପୁରାଃଗି ବଙ୍ଗାକ ତାଇକେନା ।

ୟୀଶୁ ଇନିଃକେ କୁଲିକିଜାଏ, “ଆମାଃ ନୁତୁମ୍ ଚିନାଃ ତାନାଃ?” ଇନିଃ କାଜିକେଦାଏ, “ଗୋଦେଲ୍,” ଚିୟାଃଚି ଥିମ୍ବାଗି ବୋଙ୍ଗାଆତ୍ମାକୋ ଇନିଜାଃ ରେ ବୋଲୋଲେନ୍ ତାଇକେନାକୋ।