Luke 8:52 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ମେନ୍‌ଦ ଏନ୍‌ କୁଡ଼ିହନ୍ ନାଗେନ୍ତେ ସବେନ୍‌କ ରାଆଃତାନ୍ ଆଡଃ କୁଡ଼ାମ୍‌କରେ ତିଃଇ ଥାପ୍‌ଡ଼ିଅଃତାଇକେନାକ । ଏନ୍ତେ ୟୀଶୁ କାଜିକେଦ୍‌କଆଏ, ଆଲ୍‌ପେ ରାଆଃଏୟା ଇନିଃ କାଏ ଗଜାକାନା ମେନ୍‌ଦ ଦୁଡ଼ୁମ୍‌ତାନାଏ ।

ସବେନ୍ ଇନିଃ ଲାଗିନ୍ ରାଆ ଗେରାଙ୍ଗ୍ ତାଇକେନାକୋ, ମେନ୍ଦୋ ଇନିଃ କାଜିକେଦାଏ, “ଆଲୋପେ ରାଆଏ; ଇନିଃ କାଏ ଗୋଜାକାନା, ମେନ୍ଦୋ ଦୁଣୁମ୍ ତାନାଏ।”