Luke 9:39 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଡଃ ନେଲିମେ, ମିଆଁଦ୍‌ ବଙ୍ଗା ଇନିଃକେ ସାବ୍‌କିଃରେ ଇନିଃ ଆଚ୍‌କାଗି କାଉରିୟାଏ; ଆଡଃ ମଚାଏତେ ପୁତ୍‌ରିଦ୍‌କ ଅଡଙ୍ଗ୍‌ଅଃଆ, ବଙ୍ଗା ଇନିଃତାଃଏତେ ଚିମିନ୍‌ ତାର୍‌ସାର୍‌ତେ ଅଡଙ୍ଗ୍‌ଅଃଆଏ । ଆଡଃ ଇନିଃଦ ଇନିଃକେ ଜିୟନିତାନାଏ ।

ହାର୍ ନେଲେମ୍, ମିୟାଃ ବୋଙ୍ଗାଆତ୍ମା ଇନିଃକେ ଏସେରିୟାଏ, ଆଡୋଃ ଇନିଃ ମିଶା-ମିଶା କାଉରି ବିରିଃ କୋୱାଏ, ଆଡୋଃ ଏନ୍ ବୋଙ୍ଗାଆତ୍ମା ଇନିଃକେ ଏନ୍‍ଲେକା ଆଇଣ୍ଠାଅଇୟାଏ ଯେ ଇନିଜାଃ ମୋଚା ପାଡ଼େତେ ବୋଟୋ ଫେରେଃ କେନୋଃୱା, ଆଡୋଃ ଇନିଃକେ ଥାୱାଃ କେତେ ହାସୁ ଏମ୍ କେତେ ବାଗେ ୟାଏ।