Mark 1:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Munda 2020
ୟୀଶୁ ଗାଲିଲ୍‌ ଦରେୟା ଗେନାଗେନାତେ ସେନଃତାନ୍‌ ଇମ୍‌ତା ଶିମୋନ୍‌ ଆଡଃ ଆୟାଃ ହାଗାତେ ଆନ୍ଦ୍ରିୟକେ ଦରେୟାରେ ଜାଲୋମ୍‌ ହୁଦ୍‌ମାକେଦ୍‌ତେ ହାକୁ ସାବ୍‌ତାନ୍‌ ନେଲ୍‌କେଦ୍‌କିନାଏ, ଚିୟାଃଚି ଇନ୍‌କିନ୍‌ଦ କେଉଁଟ୍‌କିନ୍ ତାଇକେନା ।
munda
ମୁଶିଙ୍ଗ୍ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ ୟୀଶୁ ଗାଲିଲୀ ରାଃ ସାମୁଦାର୍ ଗେନା-ଗେନା ସେନ୍ ଇମ୍ତା, ଶିମୋନ୍ ଆଡୋଃ ଇନିଜାଃ ହାଗା ଆନ୍ଦ୍ରିୟାସ୍ କେ ସାମୁଦାର୍ ରେ ଜାଲୋମ୍ ଦୁଡ଼ିଙ୍ଗ୍ ତାନ୍ ନେଲ୍ କେଃକୋୱାଏ; ଚିୟାଃଚି ଇନ୍‍କୁ ଝୋରା ତାଇକେନାକୋ।