Mark 1:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ୟୀଶୁ କାଜିକେଦ୍‌କିନାଏ, “ଦେଲା ଆଇଙ୍ଗ୍‌କେ ଅତଙ୍ଗ୍‌ଇଙ୍ଗ୍‌ବେନ୍‌, ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଆବେନ୍‌କେ ହଡ଼କକେ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ତାଃତେ ଆଉତେୟାଃ ଇତୁବେନାଇଙ୍ଗ୍‌ ।”

ହାର୍ ୟୀଶୁ ଇନ୍‍କୁକେ କାଜିକେଦାଏ, “ଇଙ୍ଗ୍‍କେ ଅତୋଙ୍ଗିଙ୍ଗ୍ ପେ। ନାଆ ସାନ୍ ଆପେ ହାକୁ କୋକେ ସାବ୍ ତାଇକେନାପେ, ମେନ୍ଦୋ ଇଙ୍ଗ୍ ଆପେକେ ହୋଡ଼ୋକୋକେ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ତାଃ ବିଶ୍ଵାସ୍ ରେ ଆଉ ଶିଖାଅ ପେୟାଇଙ୍ଗ୍।”