Mark 1:34 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ଏନ୍ରେଦ ୟୀଶୁ ଚିମିନ୍ ରାକାମ୍ରେନ୍ ହାସୁ ଦୁକୁତାନ୍ ଚିମିନ୍ ଚିମିନ୍ ହଡ଼କକେ ବୁଗିକେଦ୍କଆଏ, ଆଡଃ ଚିମିନ୍ ଚିମିନ୍ ବଙ୍ଗାକକେ ହାର୍ଅଡଙ୍ଗ୍ କେଦ୍କଆଏ, ଆଡଃ ଇନିଃ ବଙ୍ଗାକକେ କାଏ କାଜି ଇଚିକେଦ୍କଆ, ଚିୟାଃଚି ଇନ୍କୁ ୟୀଶୁକେ ସାରିତାଇକେନାକ ।
munda
ଆଡୋଃ ଇନିଃ ଥିମ୍ବାଗି ହୋଡ଼ୋକୋକେ ଅକନ୍କୋ ରାକାମ୍ ରାଃ ବେମାର୍ କୋତେ ଦୁକୁ ତାଇକେନାକୋ, ଚାଙ୍ଗାଇ କେଃକୋୱାଏ; ଆଡୋଃ ଥିମ୍ବାଗି ବୋଙ୍ଗାଆତ୍ମା କୋଏତେ ଏସେର୍କାନ୍ ହୋଡ଼ୋକୋକେ ଛୋଡ଼ାଓ କେଃକୋୱାଏ, ଆଡୋଃ ବୋଙ୍ଗାଆତ୍ମା କୋକେ କାଜି କାଏ ଏମ୍ କେଃକୋୱାଏ, ଚିୟାଃଚି ଇନ୍କୁ ଇନିଃ କେ ମାସୀହ୍ ତାନିଃ ମେନ୍ତେ ନେଲ୍ଉରୁମ୍ ତାଇକେନାକୋ।