Mark 1:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଇନିଃ ପାର୍‌ଚାରେତାନ୍‌ଲଃ କାଜିୟାଦ୍‌କଆଏ, “ଆଇଙ୍ଗ୍‌ଏତେ ପୁରାଃଗି ପେଡ଼େୟାନ୍‌ନିଃ ଆଇଁୟାଃ ତାୟମ୍‌ତେ ହିଜୁଃତାନା, ଉଙ୍ଗୁଦ୍‌କେଦ୍‌ତେ ଇନିୟାଃ ଖାର୍‌ପାରେୟାଃ ତନଲ୍‌ ରାଡ଼ାଏ ଲେକାନ୍‌ନିଃ ନାହାଁଲିଙ୍ଗ୍‌ ।

ହାର୍ ନେୟା ପାର୍ଚାର୍ ରିକା ତାଇକେନାଏ, “ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଦୋୟା ତେ ହିନିଃ ହିଜୁଃ ୱାଲା ମେନିଜା, ଅକନିଃ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ତେ ପେଡ଼େଜାନ୍ ତାନିଃ; ଇଙ୍ଗ୍ ଆଜାଃ ଦାସୀ ଲେକା କୁବୁଃକେତେ ଆୟାଃ ଖାର୍ପା ରାଃ ଥୋନୋଲ୍ ଖଲାଅ ଲେକାନିଃ ହ ନାହାଲାଇଙ୍ଗ୍।