Mark 10:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ୟୀଶୁ କାଜିରୁହାଡ଼ାଦ୍‌କଆଏ, “ସାର୍‌ତିଗି କାଜିୟାପେ ତାନାଇଙ୍ଗ୍‌, ଜେତାଏ ହଡ଼ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ମେନ୍ତେ ଚାଏ ସୁକୁକାଜିମେନ୍ତେ, ଅଡ଼ାଃଦୁଆର୍, ଚାଏ ହାଗା ଚାଏ ମିଶି, ଚାଏ ଏଙ୍ଗା ଚାଏ ଆପୁ, ଚାଏ ହନ୍‌ଗାଁଣା, ଚାଏ ପିଡ଼ିହାସା ବାଗିତାରେଦ,

ୟୀଶୁ ଆଜାଃ ଚେଲାକୋକେ କାଜିୟାଃକୋୱାଏ, “ଇଙ୍ଗ୍ ଆପେକେ ସାର୍ତିଗୀ କାଜିପେ ତାନିଙ୍ଗ୍ ଚି, ନେଲେକା ଅକଏ ହ ବାଂକୁୱା ଅକଏ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଚେଲା ବାଇଏନ୍ ଲାଗିନ୍ ହାର୍ ସୁସାମାଚାର୍ ଲାଗିନ୍ ଅଡ଼୍ଆଃ କେ ୟାଦୋ ହାଗାକୋକେ ୟାଦୋ ମିଶି କୋକେ ୟାଦୋ ଏଙ୍ଗାଆପୁ କିନ୍‍କେ ୟାଦୋ ହୋନ୍‍ଗାଣା କୋକେ ୟାଦୋ ଅତେ କୋକେ ବାଗେ କାଦାଏ,