Mark 10:32 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ୟୀଶୁ ଆଡଃ ଆୟାଃ ଚେଲାକ ନାହାଁଃଦ ଯୀରୁଶାଲେମ୍ତେ ସେନଃତାନ୍ ହରାକ ସାବ୍କେଦା । ୟୀଶୁ ଆୟାଃ ଚେଲାକଆଃ ଆୟୁର୍ ଆୟୁର୍ରେ ସେନଃ ତାଇକେନା, ଚେଲାକ ଆକ୍ଚାକାଅକାନ୍ ତାଇକେନାକ ଆଡଃ ତାୟମ୍ରେ ସେନ୍ତାନ୍ ଏଟାଃ ହଡ଼କହଗି ବର ତାଇକେନାକ । ୟୀଶୁ ଆଡଃଗି ଗେଲ୍ବାର୍ ଚେଲାକକେ ହରାଏତେ ହାକାଅ ଆତମ୍କେଦ୍କଆ, ଆଡଃ ଆଇଃକ୍ରେ ଟଗଃ କାଜିକ ଇନ୍କୁକେ ଉଦୁବ୍ ଏଟେଦ୍କେଦ୍କଆ ।
munda
ଏନ୍ତେ ୟୀଶୁ ହାର୍ ଆଜାଃ ଚେଲାକୋ ୟୀରୁଶାଲେମ୍ ସାହାର୍ ତେ ସେନ୍ ତାଇନାକୋ ଅକ୍ତାରେ ଇନିଃକେ ସିଦା ରେ ବିରୋଧ୍ ହୋବା ଲେନ୍ ତାଇନା, ଏନା ଲାଗିନ୍ ଚେଲାକୋ ଆକ୍ଦାନ୍ଦା ଲେନାକୋ, ହାର୍ ଅକଏକୋ ଇନିଜାଃ ତାୟୋମ୍-ତାୟୋମ୍ ସେନ୍ ତାଇନାକୋ ଇନ୍କୁ ବୋରୋ ଲେନ୍ ତାଇକେନାକୋ। ହାର୍ ୟୀଶୁ ଇନ୍କୁୱାଃ ଆୟୁର୍-ଆୟୁର୍ ସେନ୍ ତାଇନାଏ। ୟୀଶୁ ଆଡୋଃ ମିଶା ଏନ୍ ବାରାଝାନ୍ କୋକେ ଗେନା ଇଦିକେତେ ଇନ୍କୁକେ ଏନ୍ କାଜିକୋ ଉଦୁବାଃ କୋୱାଏ, ଅକନାଃ ଇନିଜାଃ ରେ ହିଜୁଃ ରାଃ ତାଇକେନା।