Mark 10:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଡଃ ମେତାଦ୍‌କଆଏ, “ଆବୁ ଯୀରୁଶାଲେମ୍‌ତେବୁ ସେନଃତାନା, ଆଡଃ ଏନ୍ତାଃରେ ଆଇଙ୍ଗ୍‌କେ ମାନୱାହନ୍‌କେ ମୁଲ୍‌ ଯାଜାକ୍‌କଆଃ ଆଡଃ ଆଇନ୍‌ ଇତୁକଆଃ ତିଃଇରେ ଏମ୍‌ଏଣ୍ଡାଗିଆଁକ । ଇନ୍‌କୁ ଆଇଙ୍ଗ୍‌କେ ଗନଏଃ ସାଜାଇ ଏମ୍‌କେଦ୍‌ତେ ସାଅଁସାର୍‌ ହଡ଼କଆଃ ତିଃଇରେକ ଜିମାଇଁୟାଃ ।

ନେଲେପେ, “ଆବୁ ୟୀରୁଶାଲେମ୍ ସାହାର୍ ତେ ସେନ୍ ତାନାବୁ, ହାର୍ ମାନ୍‍ୱା ରାଃ ହୋନ୍ ପ୍ରାଧାନ୍ ୟାଜାକ୍‍କୋ ହାର୍ ଆଇନ୍ ଗୁରୁ କୋୱାଃ ତିଈ ରେ ସାବୋଗାଏ, ହାର୍ ଇନିଃକେ ଗୋଜି ରାଃ ଆନାଚୁ ଏମ୍ କେତେ ଏଟାଃଜାତି କୋୱାଃ ତିଈ ରେ ଜିମାୟାକୋ।