Mark 10:47 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଇନିଃ ନାଜ୍‌ରେତ୍‌ରେନ୍‌ ୟୀଶୁ ତାନିଃ ମେନ୍ତେ ଆୟୁମ୍‌ତାଦ୍‌ଚି, “ହେ ଦାଉଦ୍‌ଆଃ ହନ୍‌ ୟୀଶୁ ଦାୟାଇଙ୍ଗ୍‌ମେ” ମେନ୍ତେ କାଉରିତାନ୍‌ଲଃ ହାକାଅ ଏଟେଦ୍‌କିୟା ।

ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଇନିଃ ନେୟା ଆୟୁମ୍ କେଦାଏ, ଚି ନାଜ୍ରେଥିୟା ୟୀଶୁ ତାନିଃ, ଇନିଃ ହୋରା ରେ ହିଜୁଃ ତାନାଏ, ଏଣ୍ଡେ କାଉରି କେତେ କାଜିକେଦାଏ, “ହେ ଦାଉଦ୍ ରାଜା ରାଃ ସାନ୍ତାନ୍, ୟୀଶୁ ଇଙ୍ଗ୍‍କେ ଦାୟାଇଙ୍ଗ୍ ମେ!”