Mark 11:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ୟୀଶୁ ଆଡଃ ଚେଲାକ ଆଡଃଗି ଯୀରୁଶାଲେମ୍‌ତେ ହିଜୁଃୟାନାକ । ମାନ୍ଦିର୍‌ଅଡ଼ାଃରେ ୟୀଶୁ ସେନ୍‌ବାଡ଼ାତାନ୍ ଦିପିଲିରେ, ମୁଲ୍‌ ଯାଜାକ୍‌କ, ଆଇନ୍‌ ଇତୁକ ଆଡଃ ପ୍ରାଚିନ୍‌କ ଇନିଃତାଃତେକ ହିଜୁଃୟାନା ।

ୟୀଶୁ ହାର୍ ଆଜାଃ ଚେଲାକୋ ଆଡୋଃ ମିଶା ୟୀରୁଶାଲେମ୍ ସାହାର୍ ତେ ହିଜୁଃ ଲେନାକୋ, ହାର୍ ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଇନିଃ ୟାହୁଦୀ-ମାନ୍ଦିର୍ ରେ ହୋନୋର୍ ତାଇନାଏ ଦୋ ପ୍ରାଧାନ୍ ୟାଜାକ୍‍କୋ ହାର୍ ଆଇନ୍ ଗୁରୁ ହାର୍ ମାରିହୋଡ଼ୋକୋ ଇନିଜାଃ ନାଡ଼େଏ ହିଜୁଃକେତେ କୁଲିକିଜାକୋ,