Mark 12:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଇନ୍‌ ଇତୁକ ୟୀଶୁକେ କାଜିକିୟାଃ, “ଠାଉକାଗିମ୍ କାଜିତାନା, ଏ ଇତୁନିଃ, ଆମାଃ କାଜି ସାର୍‌ତିଗିଆଃ, ଆମାଃ କାଜି ଲେକାତେ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ ମିଆଁଦ୍‌ଗିଆଏଃ, ଆଡଃ ଇନିଃକେ ବାଗିକେଦ୍‌ତେ ଏଟାଃ ଜେତାଏ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ ବାଙ୍ଗାଇଆଃ ।

ଆଇନ୍ ଗୁରୁ ଇନିଃକେ କାଜିକେଦାଏ, “ହେ ଗୁରୁ, ଏକ୍‍ଦାମ୍ ବୁଗିନ୍! ଆମ୍ ସାର୍ତିଗୀ କାଜିକେଦାମ୍ ଚି ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ମିୟାଃ ଗିୟାଏ ହାର୍ ଇନିଃକେ ବାଗିକେତେ ଆଡୋଃ ଜେତାଏ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ବାଙ୍ଗୁଇଜା।