Mark 12:43 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ୟୀଶୁ ଆୟାଃ ଚେଲାକକେ ହାକାଅକେଦ୍‌ତେ ମେତାଦ୍‌କଆଏ, “ସାର୍‌ତିଗିଙ୍ଗ୍‌ କାଜିୟାପେତାନା, ଖାଜ୍‌ନା ବାକାସ୍‌ରେ ଏମ୍‌କେଦ୍ ସବେନ୍‌ ହଡ଼କ ଏତେ, ନେ ଗାରିବ୍‌ ରାଣ୍ଡିକୁଡ଼ି ଥିମ୍ୱା ଏମାକାଦାଃଏ ।

ଏନ୍ତେ ୟୀଶୁ ଆଜାଃ ଚେଲାକୋକେ କେଡ଼ାକେତେ ଇନ୍‍କୁକେ କାଜିକେଃକୋୱାଏ, “ଇଙ୍ଗ୍ ଆପେକେ ସାର୍ତିଗୀ କାଜିପେ ତାନିଙ୍ଗ୍ ଚି ମାନ୍ଦିର୍ ରାଃ ପାଏସା ବାକ୍ସା ରେ ପାଏସା ସାଜୁତାନ୍ କୋଏତେ ନେ ରେଙ୍ଗେଃ ବିଧୋବା ସବେନ୍ କୋଏତେ ଥିମ୍ବା ଏମ୍‍କାଦାଏ।