Mark 13:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Munda 2020
ଏନା ସାଙ୍ଗିନ୍‌ ଦିଶୁମ୍‌ତେ ସେନଃତାନ୍‌ ମିଆଁଦ୍‌ ହଡ଼ଲେକା । ଇନିଃ ଆୟାଃ ଅଡ଼ାଃ ବାଗିକେଦ୍‌ତେ ଆୟାଃ ଦାସିକକେ ଆକ୍‌ତେୟାର୍‌ ଏମାଦ୍‌କଆଏ, ଆଡଃ ମିଆଁଦ୍‌ନିଃକେ ଆୟାଃ କାମି ଏମାଦ୍‌କଆଏ, ଆଡଃ ହରନିଃକେ ଏୟନାକାନ୍‌ମେ ମେନ୍ତେ ଆଚୁକାଦା ।
munda
ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ସେନ୍ ହାର୍ ହିଜୁଃ ଏନ୍ ହୋଡ଼ ରାଃ କାଥ୍‍ନୀ ଲେକା ତାନାଃ, ଅକନିଃ ପାର୍ଦେଶ୍ ସେନ୍‍ତାନ୍ ସାମାୟ୍ ଆଜାଃ ଅଡ଼୍ଆଃ ବାଗେ କେଦାଏ, ହାର୍ ଆଜାଃ ଦାସୀକୋକେ ଆଧିକାର୍ ଏମାଃକୁୱାଏ; ଆଡୋଃ ମିପୀୟାଃ କୋକେ ଇନ୍‍କୁୱାଃ କାମି ଉଦୁବାଃ କୋୱାଏ ହାର୍ ଦୁହାର୍ ହୋରୋ ନିଈକେ ଏୟୋନ୍‍କାନ୍ ଚାଏ ମେନ୍ତେ ଆନାଚୁ ଏମ୍ କିଜାଏ।”