Mark 14:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ୟୀଶୁ ବେଥ୍ନିଆ ହାତୁରେ, ଶିମୋନ୍ ନାଗେଘାଅନିଆଃ ଅଡ଼ାଃରେ ତାଇକେନାଏ । ଜଜମ୍ ନାଙ୍ଗ୍ ଦୁବାକାନ୍ ଦିପିଲିରେ, ମିଆଁଦ୍ କୁଡ଼ି ପୁରାଃ ଫାର୍ଚି ଗନଙ୍ଗ୍ଆଁନ୍ ଜଟାମାଂସି ବୁଗିନ୍ ସହାନ୍ ସୁନୁମ୍ତେ ପେରେଜାକାନ୍ ପୁଣ୍ଡିଦିରିରାଃ ଚୁକାଃ ସାବ୍କେଦ୍ତେ ବଲୟାନାଏ । ଇନିଃ ଏନ୍ ଚୁକାଃରାଃ ଠିପି ଅଡ଼େଃକ୍କେଦ୍ତେ ଏନ୍ ସୁନୁମ୍ ୟୀଶୁଆଃ ବହଃରେ ଦୁଲ୍କେଦାଏ ।
munda
ଏନ୍ ସାମାୟ୍ ୟୀଶୁ ବେଥାନି ସାହାର୍ ରାଃ ଶିମୋନ୍ ଅଡ଼୍ଆଃ ରେ ଜୋମ୍ ଲାଗିନ୍ତେ ଦୁବ୍ଲେନ୍ ତାଇନାଏ, ଅକନିଃକେ ୟୀଶୁ କୋଢ଼୍ ବିମାର୍ ଏତେ ଚାଙ୍ଗାଇ ଲିଜାଏ। ଇମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ମିୟାଃ କୁଡ଼ି ସାଙ୍ଗ୍ମାର୍ମାର୍ ଦିରି ରାଃ ଶିଶି ରେ ଜାଟାମାଂସି ରାଃ ଗୋନୋଙ୍ଗାନ୍ ସୋୱାନ୍ ସୁନୁମ୍ ଆଉକେତେ ହିଜୁଃ ଲେନାଏ; ହାର୍ ଶିଶି ରାଃ ବୋଅ କେ ଠୋଏଃ କେଦାଏ, ଏନ୍ତେ ୟୀଶୁ କେ ମାଇନ୍ ଲାଗିନ୍ ସୁନୁମ୍ ଇନିଜାଃ ବୋଅ ରେ ଦୁଲ୍ କେଦାଏ।