Mark 14:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ପାତ୍‌ରାସ୍‌ ଆଡଃଗି ପୁରାଃତେ କାଜିକିୟାଏ, “ଆମ୍‌ଲଃ ଗଜଃ ଲାଗାତିଙ୍ଗ୍‌ରେଅ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଆମ୍‌କେ କାଇଙ୍ଗ୍‌ ସାରିଆଃ ମେନ୍ତେ କାଇଙ୍ଗ୍‌ଗି କାଜିୟା ।” ଆଡଃ ଏନ୍‌ଲେକା ସବେନ୍‌ ଏଟାଃ ଚେଲାକହଗି କାଜିକେଦାଃକ ।

ମେନ୍ଦୋ ପାତ୍ରାସ୍ ଆଡୋଃଗି କେଟେଃ ତେ କାଜିକେଦାଏ, “ଇଙ୍ଗ୍‍କେ ଆମାଃ ଲୋଃ ଗୋଜେନ୍ ହୋବାଅଃ ରେ ହଗି, ଇଙ୍ଗ୍ ଆମ୍‍କେ କାଇଙ୍ଗ୍ ସାରିୟା ମେନ୍ତେ ଚିଉଲା ହ କାଇଙ୍ଗ୍ କାଜିୟା।” ନେଲେକାଗି ଆଡୋଃ ସବେନ୍ କୋ ହଗି କାଜିକେଦାକୋ।