Mark 14:49 — Compare Translations

Munda 2020

ସବେନ୍‌ ହୁଲାଙ୍ଗ୍‌ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ମାନ୍ଦିର୍‌ ଅଡ଼ାଃରେ ଇତୁତାନ୍‌ଲଃ ଆପେଲଃ ତାଇକେନାଇଙ୍ଗ୍‌ ଆଡଃ ଆପେ କାପେ ସାବ୍‌କେଦିୟାଁଃ । ମେନ୍‌ଦ ଧାରାମ୍‌ପୁଥିରେ ଅଲାକାନ୍‌ତେୟାଃ ପୁରାଅଃକା ମେନ୍ତେ ନେ ସବେନାଃ ହବାଅଃତାନା ।”

munda

ଇଙ୍ଗ୍ ଦୋ ସବେନ୍ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ ମାନ୍ଦିର୍ ରାଃ ରାଚା ରେ ଆପେୟାଃ ଲୋଃ ତାଇନ୍ କେତେ ଶିଖାଅ ପେ ତାଇନାଇଙ୍ଗ୍, ହାର୍ ଇମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଆପେ ଇଙ୍ଗ୍‍କେ କାପେ ବାନ୍ଦି ବାଇ କେଦିଙ୍ଗା, ମେନ୍ଦୋ ନେୟା ନେୟାଲାଗିନ୍ ହୋବାଜାନା ଚି ପାବିତାର୍ ପୁଥି ରାଃ କାଜି ପୁରାଅଃ କା।”