Mark 15:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ଆଙ୍ଗ୍ୟାନ୍ଲଃଗି ମୁଲ୍ ଯାଜାକ୍କ, ପ୍ରାଚିନ୍କଲଃ, ଆଇନ୍ ଇତୁକଲଃ ଆଡଃ ପାଞ୍ଚେଟ୍ରେନ୍ ସବେନ୍କଲଃକ ରଜୋଟକେଦା । ଇନ୍କୁ ୟୀଶୁକେ ତଲ୍କେଦ୍ତେକ ଇଦିକିୟା, ଆଡଃ ପିଲାତୁସ୍ରାଃ ତିଃଇରେ ଏମ୍କିୟାକ ।
munda
ସେତାଃ ଇଦାନ୍ ହୋବାଅଃ ଲୋଃ ଗି ସେକାଡ଼୍ ଗି ପ୍ରାଧାନ୍ ୟାଜାକ୍କୋ, ମାରିହୋଡ଼ୋକୋ, ହାର୍ ଆଇନ୍ ଗୁରୁକୋ ମେନ୍ଦୋ ସବେନ୍ ୟାହୁଦୀ ମାରାଙ୍ଗ୍ସାଭା ରେନ୍ ସବେନ୍ ସାଦାଶ୍ୟା କୋ ୟୀଶୁ ରାଃ ବିଷାୟ୍ ରେ ବିଚାର୍ କେଦାକୋ। ଏନ୍ତେ ଇନିଃକେ ଥୋଲ୍ ରିକା କିଜାକୋ, ହାର୍ ଇନିଃକେ ଇଦିକେତେ ପିଲାତୁସ୍ ନୁତୁମ୍ ରୋମାନ୍ ରାଇଜ୍ କୋୱାଃ ହାକିମ୍ ରାଃ ଅଡ଼୍ଆଃ ତେ ଆଉକିଜାକୋ।