Mark 15:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ମେନ୍‌ଦ, “ଇନିଃ ଚିନାଃ ଗୁହ୍ନାଁକାଦାଏ?” ମେନ୍ତେ ପିଲାତୁସ୍‌ ଇନ୍‌କୁକେ କୁଲିକେଦ୍‍କଆଏ । ଇନ୍‍କୁଦ ଆଡଃଗି କାଉରିକେଦ୍‌ତେ କାଜିକିୟା, “କ୍ରୁଶ୍‌ରେ କିଲାଇମେ ।”

ପିଲାତୁସ୍ ଇନ୍‍କୁକେ କାଜିକେଦାଏ, “ଚିନାଃ ଲାଗିନ୍, ନିଈ ଚିକାନାଃ ଦୋଷ୍ ରିକା କାଦାଏ?” ମେନ୍ଦୋ ହୋଡ଼ୋକୋ ଆଡୋଃଗି କାଉରି କେଦାକୋ, “ଇନିଃକେ କ୍ରୁଶ୍ ରେ ରାକାବ୍ ଗୋଜି ମେ!”