Mark 15:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆମ୍‌ ସାର୍‌ତିଗି ଖ୍ରୀଷ୍ଟ୍‌, ଇସ୍ରାଏଲ୍‌ରାଃ ରାଜାତାନ୍‌ମେ ରେଦ, କ୍ରୁଶ୍‌ଏତେ ନାହାଁଃ ଆଡ଼୍‌ଗୁନ୍‍କାଏ, ଆଡଃ ଏନା ନେଲ୍‍କେଦ୍‌ତେବୁ ବିଶ୍ୱାସୀତେଆଃ ।” ଆଡଃ ଇନିଃଲଃ କ୍ରୁଶ୍‌ରେ କିଲାକାନ୍‌କିନ୍‌ ଇନିଃକେକିନ୍‌ ହିଲାଙ୍ଗ୍‌କିୟା ।

ଇସ୍ରାଏଲ୍ ଦିଶୁମ୍ ରାଃ ରାଜା, ମାସୀହ୍, ନାଆ କ୍ରୁଶ୍ ଏତେ ଆଡ଼୍‍ଗୁନ୍ କାଏ ଚି ଆଲେ ନେଲ୍‍କେତେ ବିଶ୍ଵାସ୍ ୟାଲେ।” ହାର୍ ଅକନ୍ କିନ୍ ଇନିଜାଃ ଲୋଃ କ୍ରୁଶ୍ ରେ କିନ୍ ରାକାବ୍ ଲେନ୍ ତାଇନା, ଇନ୍‍କିନ୍ ଅଗି ଇନିଜାଃ ନିନ୍ଦା ତାଇକେନାକିନ୍।