Mark 15:41 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଇନ୍‌କୁ, ୟୀଶୁ ଗାଲିଲ୍‌ରେ ତାଇକେନ୍‌ ଇମ୍‌ତା ଅତଙ୍ଗ୍‌ଇଁତାନ୍‌ ଆଡଃ ସୁସାରିତାନ୍‍କ ତାଇକେନା । ଇନିଃଲଃ ଯୀରୁଶାଲେମ୍‌ତେ ହିଜୁଃକାନ୍ ପୁରାଃ ଏଟାଃ କୁଡ଼ିକହ ଏନ୍ତାଃରେ ତାଇକେନାକ ।

ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଇନିଃ ଗାଲିଲୀ ଜିଲ୍ଲା ରେ ତାଇକେନାଏ ଦୋ ଇନ୍‍କୁ ଇନିଜାଃ ଚେଲା ବାଇକେତେ ଅତୋଙ୍ଗ୍ ଲିଜାକୋ ହାର୍ ଇନିଜାଃ ସେୱା-ସୁସାର୍ ତାଇନାକୋ ହାର୍ ଏନ୍‍ଲେକାଗି ଆଡୋଃଗି କୁଡ଼ିକୋ ତାଇକେନାକୋ, ଅକନ୍‍କୋ ଇନିଜାଃ ଲୋଃ ୟୀରୁଶାଲେମ୍ ସାହାର୍ ତେ ହିଜୁଃ ଲେନ୍ ତାଇନାକୋ।