Mark 16:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଇନିଃଦ ମେତାଦ୍‌କଆଏ, “ଆଲ୍‌ପେ ବରଏୟା, କ୍ରୁଶ୍‌ରେ କିଲାଗଏଃୟାନ୍‌ ନାଜ୍‌ରେତ୍‌ରେନ୍‌ ୟୀଶୁକେପେ ଦାଣାଁଁତାନା, ଇନିଃ ଜୀଉବିରିଦ୍‌ୟାନାଏ, ଇନିଃ ନେତାଃରେ ବାଙ୍ଗାଇୟା । ନେଲେପେ, ନେ ଠାୟାଦ୍‍ରେଗି ଇନିଃକେକ ବାଟିଆକାଇ ତାଇକେନା ।

ଏନ୍ତେ ଏନ୍ ଜାୱାନ୍ କଡ଼ା ଇନ୍‍କୁକେ କାଜିକେଃକୋୱାଏ, “ଆଲୋପେ ବୋରୋୟା, ଆପେ ନାଜ୍ରେଥିୟା ୟୀଶୁ କେ, ଅକନିଃ କ୍ରୁଶ୍ ରେ ରାକାବ୍ ଲେନ୍ ତାଇନାଏ, ଦାଣାଇ ତାନାପେ। ଇନିଃ ଜୀବିରିଃ କାନାଏ, ନେତାଃ ରେ ବାଙ୍ଗୁଇଜା, ନେଲେପେ, ନେୟା ଏନ୍ ଜାଗା ଗି ତାନାଃ, ଅକତାଃରେ ଇନ୍‍କୁ ଇନିଃକେ ମାଣ୍ଡାଅ ଲିଜାକୋ।