Mark 3:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଡଃ, ଯୀରୁଶାଲେମ୍‌ଏତେ ହିଜୁଆକାନ୍‌ ଆଇନ୍‌ ଇତୁକ ମେନ୍‌କେଦାଃକ “ବଙ୍ଗାକଆଃ ଗମ୍‌କେ ବାଲ୍‌ଜେବୁଲ୍‌ ଇନିଃକେ ଏସେର୍‌କିୟାଏ । ଇନିଃଗି ଇନିଃକେ ବଙ୍ଗା ହାର୍‌ଅଡଙ୍ଗ୍‌ ନାଙ୍ଗ୍‌ ପେଡ଼େଃ ଏମାଇତାନାଏ ।”

ଆଡୋଃ ୟୀରୁଶାଲେମ୍ ସାହାର୍ ଏତେ ଅକନ୍ ଆଇନ୍ ଗୁରୁକୋ ହିଜୁଃ ଲେନାକୋ, ନେୟା କାଜି ତାଇନାକୋ, “ଇନିଜାଃ ରେ ଶାଏତାନ୍ ମେନାଇଜା ହାର୍ ଇନିଃ ବୋଙ୍ଗାଆତ୍ମା କୋୱାଃ ମୁଖିୟା ମାନେ ବାଲ୍‍ଜିବୁଲ୍ ରାଃ ଦେଙ୍ଗା ଏତେ ବୋଙ୍ଗାଆତ୍ମା କୋକେ ଅଡୋଙ୍ଗ୍ କୋୱାଏ।”