Mark 4:39 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ୟୀଶୁ ବିରିଦ୍‌ତିଙ୍ଗୁୟାନ୍‌ଚି ହୟକେ ମାରାଙ୍ଗ୍‌ମଚାକିୟା ଆଡଃ ଆଲ୍‌ପୁଙ୍ଗ୍‌କେ କାଜିକେଦା, “ହାପାଅଃମେଁ,” ଆଡଃ ଏନା ରୁଡ଼ୁୟାନା, ଆଡଃ ପୁରା ସିଃସଏଃୟାନା ।

ଏନ୍ତେ ଇନିଃ ବିରିଃ କେତେ ହୋୟୋ କେ ଏଗେର୍ କେଦାଏ, ହାର୍ ସାମୁଦାର୍ କେ କାଜିକେଦାଏ, “ହାପା ତାଇନୋଃମେ! ହକା କେନୋଃମେ!”, ହାର୍ ହୋୟୋ ହୋକାଜାନା, ଏନ୍ତେ ସାମୁଦାର୍ ହାପାଜାନାଏ।